Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch
Präzise Übersetzungen und juristisches Fachwissen: Ihr unverzichtbarer Begleiter für internationales Arbeiten.
Kurz und knapp
- Das Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch ist ein unverzichtbares Werkzeug für Juristen und Übersetzer im internationalen rechtlichen Umfeld.
- Die im Herbst 2020 veröffentlichte Neuauflage wurde intensiv überarbeitet und aktualisiert, um bedeutende neue Begriffe wie die GmbH-Reform und das EU-Recht zu integrieren.
- Zusätzliche Hintergrundinformationen im Wörterbuch erklären die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Recht umfassend und heben es weit über einfache Übersetzungsaufgaben hinaus.
- Es bietet eine verlässliche und umfassende Alternative zu Online-Quellen, betreut von Experten aus Recht, Wirtschaft und Politik, und sorgt für Rechtssicherheit.
- Das Wörterbuch passt perfekt zu den beruflichen Bedürfnissen von Juristen, Dolmetschern, Übersetzern und Dozenten.
- Seien Sie bestens vorbereitet auf kommunikative Herausforderungen im englischsprachigen Ausland mit diesem essentiellen Begleiter.
Beschreibung:
Das Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch ist mehr als nur ein einfaches Nachschlagewerk; es ist ein unverzichtbares Werkzeug für alle, die im internationalen rechtlichen Umfeld tätig sind. Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Jurist, der in einem global agierenden Unternehmen arbeitet, oder ein Übersetzer, der regelmäßig komplizierte juristische Texte zwischen Deutsch und Englisch überträgt. In solchen Situationen kann dieses Fachwörterbuch Ihr ständiger Begleiter werden und Ihnen helfen, auch die kompliziertesten Begriffe und Redewendungen korrekt zu verstehen und zu übersetzen.
Seit seiner Erstauflage wurde das „Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch“ intensiv überarbeitet und aktualisiert. Die im Herbst 2020 veröffentlichte Neuauflage hat bedeutende neue Begriffe integriert, insbesondere im Hinblick auf die GmbH-Reform, den Gewerblichen Rechtsschutz und das EU-Recht. Dies stellt sicher, dass Sie stets mit den aktuellsten lexikografischen Informationen arbeiten, und gibt Ihnen die Möglichkeit, rechtssicher und präzise zu kommunizieren.
Die zusätzlichen Hintergrundinformationen im Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch sind besonders wertvoll, da sie die Vielschichtigkeit und Unterschiede zwischen dem britischen und amerikanischen Recht verständlich machen. Fachausdrücke, die in englischer Sprache keine direkte Entsprechung haben, werden kommentiert und ausführlich erklärt. Diese Erklärungen sind ein echter Mehrwert, der das Wörterbuch weit über einfache Übersetzungen hinaushebt.
Vertrauen Sie nicht auf die Unsicherheiten und Ungenauigkeiten der Online-Quellen. Dieses Fachwörterbuch ist eine verlässliche und umfassende Alternative, betreut von Experten aus Recht, Wirtschaft und Politik und bietet Ihnen dadurch Rechtssicherheit und tiefgehendes Verständnis für komplexe Inhalte.
Ob als Jurist, Dolmetscher, Übersetzer oder Dozent – das Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch spricht Ihre Sprache und passt perfekt zu Ihren beruflichen Bedürfnissen. Seien Sie bestens vorbereitet auf Ihre kommunikativen Herausforderungen im englischsprachigen Ausland und verweilen Sie keinen Tag länger ohne diesen essentiellen Begleiter in Ihrem beruflichen Alltag.
Letztes Update: 25.09.2024 07:15
FAQ zu Fachwörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik Band 2: Deutsch - Englisch
Für wen ist das Fachwörterbuch besonders geeignet?
Das Fachwörterbuch richtet sich insbesondere an Juristen, Übersetzer, Dolmetscher, Wirtschaftsexperten und Dozenten, die regelmäßig im internationalen Umfeld arbeiten und präzise Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch benötigen.
Welche Themen deckt das Wörterbuch ab?
Das Fachwörterbuch umfasst die Bereiche Recht, Wirtschaft und Politik. Es bietet umfassende Übersetzungen und Erläuterungen zu Fachbegriffen aus deutschen und englischen Rechtssystemen sowie wirtschaftlichen und politischen Kontexten.
Was zeichnet die Neuauflage des Wörterbuchs aus?
Die im Herbst 2020 veröffentlichte Neuauflage wurde intensiv überarbeitet und aktualisiert. Sie enthält neue Begriffe in den Bereichen GmbH-Reform, Gewerblicher Rechtsschutz und EU-Recht, sodass Nutzer immer mit den neuesten Informationen arbeiten können.
Wie detailliert sind die Erklärungen zu Fachbegriffen?
Das Wörterbuch bietet nicht nur Übersetzungen, sondern auch ausführliche Erklärungen zu Begriffen, die in englischer Sprache keine direkte Entsprechung haben. So wird die Komplexität von Fachausdrücken sowie der Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Recht verdeutlicht.
Welche Vorteile bietet das Fachwörterbuch im Vergleich zu Online-Quellen?
Im Gegensatz zu unsicheren und oft ungenauen Online-Quellen bietet das Fachwörterbuch zuverlässige Übersetzungen und Hintergrundinformationen, die von Experten aus Recht, Wirtschaft und Politik erstellt wurden. So wird Rechtssicherheit garantiert.
Ist das Wörterbuch auch für Studenten geeignet?
Ja, das Wörterbuch ist ideal für Studenten in den Bereichen Rechtswissenschaft, Wirtschaft und Politikwissenschaft, da es eine präzise Verbindung zwischen Theorie und Praxis bietet.
Welche Sprachnuancen deckt das Wörterbuch ab?
Das Fachwörterbuch berücksichtigt sowohl britisches als auch amerikanisches Englisch. Fachbegriffe, die länderspezifisch unterschiedliche Bedeutungen haben, werden ausführlich erklärt.
Kann es im beruflichen Alltag eingesetzt werden?
Absolut. Das Wörterbuch ist ein unverzichtbares Werkzeug für Berufstätige, die in einem internationalen Umfeld arbeiten und exakte Übersetzungen für juristische, wirtschaftliche oder politische Begriffe benötigen.
Gibt es eine digitale Version des Buches?
Das Fachwörterbuch ist in erster Linie als gedrucktes Nachschlagewerk konzipiert. Für Informationen über eine digitale Version empfehlen wir Ihnen, den Shop direkt zu kontaktieren.
Warum sollte ich dieses Fachwörterbuch kaufen?
Dieses Fachwörterbuch bietet nicht nur präzise Übersetzungen, sondern auch detaillierte Erklärungen und Hintergrundinformationen. Es ist eine zuverlässige Ressource, die Sie bei der Arbeit mit komplexen Fachtexten unterstützt und Sie auf internationalem Parkett sicher agieren lässt.